{"id":2494,"date":"2013-12-05T07:42:09","date_gmt":"2013-12-05T05:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gar.org.ua\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/"},"modified":"2013-12-05T07:42:09","modified_gmt":"2013-12-05T05:42:09","slug":"zarazna-istoriya-odnoho-volontera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/","title":{"rendered":"”\u0417\u0430\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430” \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430The «contagious» story of one volunteer"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u0423 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0413\u0410\u0420 \u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0448\u043e\u043a. \u042f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u044f\u0436\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443, \u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443 \u0434\u043e \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0442\u0438 \u2013 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u0449\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0437\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0437\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c. \u0411\u0443\u0432\u0448\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456, \u043f\u043e\u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0456\u0437 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0413\u0410\u0420\u0443, \u044f \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c, \u0449\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0454 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0435 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0443. \u0406 \u043e\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430 \u201c\u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430\u201d \u044f \u043f\u0440\u0438\u0457\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n

\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456, \u043b\u044e\u0434\u044f\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c. \u0407\u043c \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u0457\u0442\u0442\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0454 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0456 \u0457\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0430 \u0449\u0438\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n

\"\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438<\/p>\n

\u0406 \u043e\u0441\u044c \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436\u0443 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0433\u043e\u043d \u0406\u0432\u0430\u043d \u0442\u0430 \u0421\u0443\u0440\u043e\u0432\u0456\u043a \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u044e \u0448\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0432 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0430\u0431\u0438\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436\u0443. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0443 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0456 2013 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043d\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u00ab\u0410\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0437 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0454\u044e\u00bb. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0432, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0454\u044e \u0441\u0435\u0447\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430 \u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0456\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u044e \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430, \u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u0449\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0437\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n

\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f \u043c\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u0431\u0456\u0437\u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00a0 \u0437 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0437\u043a\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436\u0443.<\/p>\n

\"\u0417\u0432\u0456\u0442<\/p>\n

\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0432\u0456\u0442 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0457\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0443 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456. \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u0442\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0434\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445. \u0422\u0435\u043c\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0456\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u044e \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0432 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456.<\/p>\n

\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

In the first two days of getting to know the GAR instructors I experienced a professional shock. I was struck by what people with such severe injuries are capable of, by the high professional level of the camp, and by the way the organisers, instructors and service team all moved towards a single goal \u2014 helping people who have sustained a spinal cord injury and use a wheelchair to become as independent and active as possible. Being at the camp and talking with the GAR instructors, I understood that there are no limits for a person, that life is beautiful and interesting and you only need to notice this important fact. And so, «charged» like that, I came back to Kharkiv and told my students about my impressions with great enthusiasm.<\/p>\n

Today’s students are active, humane and quick to act. You only need to offer them a direction and show them the variety of life. It also matters that my students are future medical workers who need professional experience. So I met genuine interest in the topic of rehabilitation and work at the camps.<\/p>\n

\"Nataliia's<\/p>\n

And so in September the students of the Kharkiv Medical College, Ivan Makahon and Roman Surovik, took part in an active rehabilitation camp for people with cervical spine injuries as part of the service team.<\/p>\n

Their trip aroused considerable interest among the college students. And so in November 2013, for Student’s Day, the Kharkiv Medical College of the Medical Academy of Postgraduate Education held a student research conference on «Aspects of nurses’ work with people with spinal cord pathology». It covered such questions as the prevention of pressure sores, bladder management for a person with a spinal injury, and the etiquette of communicating with people who use wheelchairs.<\/p>\n

The conference aimed to raise the awareness of nursing staff about the particulars of care and rehabilitation of people with disabilities, to provide information about active rehabilitation in Ukraine and about effective and respectful communication with people who use wheelchairs, and to support the volunteer movement among the college students.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

An important part of the conference was the volunteers’ report on their experience at the camp. Roman and Ivan told their colleagues about the philosophy of active rehabilitation camps, about how the work is organised, and about the tasks and requirements for volunteers. The topic of active rehabilitation for people with spinal injuries and of helping as a volunteer greatly interested the students. This was confirmed by numerous questions and by applications to join the volunteers of the Group for Active Rehabilitation, which organises these camps in our country.<\/p>\n

Nataliia Shevchenko<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041c\u043e\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0413\u0410\u0420 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u044e \u0448\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 2013 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456 \u0434\u0435\u0444\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u00bb \u0432 \u0404\u0432\u043f\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.\u00a0My story of volunteering with GAR began at an active rehabilitation camp for people with cervical spine injuries, held in April 2013 at the National Paralympic and Deaflympic centre.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11],"tags":[136,121,124,126],"class_list":["post-2494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vidhuky-volonteriv","tag-praktyka-dlya-reabytoloha","tag-har","tag-volonterstvo","tag-tabory"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe «contagious» story of one volunteer - \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The «contagious» story of one volunteer - \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041c\u043e\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0413\u0410\u0420 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u044e \u0448\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 2013 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456 \u0434\u0435\u0444\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u00bb \u0432 \u0404\u0432\u043f\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.\u00a0My story of volunteering with GAR began at an active rehabilitation camp for people with cervical spine injuries, held in April 2013 at the National Paralympic and Deaflympic centre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ngogarua\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-05T05:42:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gar.org.ua\/wp-content\/uploads\/P7F7t8cEVRo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbbcded1271db256788bf1ed62115c5d\"},\"headline\":\"”\u0417\u0430\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430” \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430The «contagious» story of one volunteer\",\"datePublished\":\"2013-12-05T05:42:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/\"},\"wordCount\":815,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/P7F7t8cEVRo.jpg\",\"keywords\":[\"\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\",\"\u0413\u0410\u0420\",\"\u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\",\"\u0422\u0430\u0431\u043e\u0440\u0438\"],\"articleSection\":[\"Volunteer feedback\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/\",\"name\":\"The «contagious» story of one volunteer - \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/P7F7t8cEVRo.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-05T05:42:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/P7F7t8cEVRo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/P7F7t8cEVRo.jpg\",\"width\":800,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“\u0417\u0430\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430” \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\",\"description\":\"\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u2013 \u0446\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0441\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u0456, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0438 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0437\u043a\u0443 \u0456 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043b\u044f\u0441\u0446\u0456.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo_Lable_icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo_Lable_icon.png\",\"width\":542,\"height\":471,\"caption\":\"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ngogarua\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ngogarua\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl0z_96pc9OAyBZ3LHLsu1g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbbcded1271db256788bf1ed62115c5d\",\"name\":\"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2dc6e5320f2215050d42537d1b0c167ed6336a590caa13f7440b834c51b4163?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2dc6e5320f2215050d42537d1b0c167ed6336a590caa13f7440b834c51b4163?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2dc6e5320f2215050d42537d1b0c167ed6336a590caa13f7440b834c51b4163?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d\"},\"description\":\"\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0412\u041e\u041e\u0406 \u00ab\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\u00bb. \u0427\u043b\u0435\u043d \u041f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041c\u0430\u044e \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0443 \u0432 \u0448\u0438\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0456 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u044e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043a\u043e\u043b\u044f\u0441\u043a\u0438. \u0411\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u00ab\u0406\u043d\u0432\u0430\u0424\u0456\u0448\u043a\u0438\u00bb \u0442\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e!\u00bb.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/invafishki.info\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gar.org.ua\\\/en\\\/author\\\/pchela\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The «contagious» story of one volunteer - \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The «contagious» story of one volunteer - \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457","og_description":"\u041c\u043e\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0413\u0410\u0420 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u043e\u044e \u0448\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 2013 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456 \u0434\u0435\u0444\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u0456\u0432 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u00bb \u0432 \u0404\u0432\u043f\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.\u00a0My story of volunteering with GAR began at an active rehabilitation camp for people with cervical spine injuries, held in April 2013 at the National Paralympic and Deaflympic centre.","og_url":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/","og_site_name":"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ngogarua\/","article_published_time":"2013-12-05T05:42:09+00:00","og_image":[{"width":800,"height":599,"url":"https:\/\/gar.org.ua\/wp-content\/uploads\/P7F7t8cEVRo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/"},"author":{"name":"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/#\/schema\/person\/fbbcded1271db256788bf1ed62115c5d"},"headline":"”\u0417\u0430\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430” \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430The «contagious» story of one volunteer","datePublished":"2013-12-05T05:42:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/"},"wordCount":815,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gar.org.ua\/wp-content\/uploads\/P7F7t8cEVRo.jpg","keywords":["\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430","\u0413\u0410\u0420","\u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e","\u0422\u0430\u0431\u043e\u0440\u0438"],"articleSection":["Volunteer feedback"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gar.org.ua\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/","url":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/","name":"The «contagious» story of one volunteer - \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gar.org.ua\/wp-content\/uploads\/P7F7t8cEVRo.jpg","datePublished":"2013-12-05T05:42:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/#primaryimage","url":"https:\/\/gar.org.ua\/wp-content\/uploads\/P7F7t8cEVRo.jpg","contentUrl":"https:\/\/gar.org.ua\/wp-content\/uploads\/P7F7t8cEVRo.jpg","width":800,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/zarazna-istoriya-odnoho-volontera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gar.org.ua\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“\u0417\u0430\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430” \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/","name":"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457","description":"\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u2013 \u0446\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0441\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u0456, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0438 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0437\u043a\u0443 \u0456 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043b\u044f\u0441\u0446\u0456.","publisher":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/#organization","name":"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457","url":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gar.org.ua\/wp-content\/uploads\/Logo_Lable_icon.png","contentUrl":"https:\/\/gar.org.ua\/wp-content\/uploads\/Logo_Lable_icon.png","width":542,"height":471,"caption":"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457"},"image":{"@id":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ngogarua\/","https:\/\/www.instagram.com\/ngogarua\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl0z_96pc9OAyBZ3LHLsu1g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gar.org.ua\/#\/schema\/person\/fbbcded1271db256788bf1ed62115c5d","name":"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2dc6e5320f2215050d42537d1b0c167ed6336a590caa13f7440b834c51b4163?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2dc6e5320f2215050d42537d1b0c167ed6336a590caa13f7440b834c51b4163?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2dc6e5320f2215050d42537d1b0c167ed6336a590caa13f7440b834c51b4163?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439 \u041f\u0447\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d"},"description":"\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0412\u041e\u041e\u0406 \u00ab\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\u00bb. \u0427\u043b\u0435\u043d \u041f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041c\u0430\u044e \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0443 \u0432 \u0448\u0438\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0456 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u044e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043a\u043e\u043b\u044f\u0441\u043a\u0438. \u0411\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u00ab\u0406\u043d\u0432\u0430\u0424\u0456\u0448\u043a\u0438\u00bb \u0442\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e!\u00bb.","sameAs":["http:\/\/invafishki.info\/"],"url":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/author\/pchela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gar.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}